martes, noviembre 28, 2006

WB vuelve a meter la pata con Superman

Parece que WB es una de las editoras de DVDs más prolífica, pero también de las más descuidadas... ya pasó este año con el set de Maguilla Gorilla, pasó con los sets de Tom & Jerry, y ahora le tocó al mega set de 14 discos de Superman...

Esto es lo que comentó digitalbits.com con respecto a este set:

We've got some news to catch you up on, but first a couple of quick notes. We'll be back later today with a DVD review or two, including a look at Warner's 14-disc Superman: Ultimate Collector's Edition box set, which streets tomorrow. It's a pretty great set... BUT there's a couple of major issues with it. First, the 1978 Superman theatrical edition DOESN'T have the original 1978 audio - it's got an edited down version of the irritating remixed audio from 2000, complete with all the awful new sound effects. Also, in at least some sets, the Superman III disc included is mistakenly the previous movie-only version, NOT the new Deluxe Edition that's supposed to be in the set. We're waiting to hear back from Warner as to how they're going to handle the situation, and we'll let you know.

Para los que no sepan inglés, lo que dice este comentario es que, uno, el disco con la película de Superman: The Movie no incluye el audio original, sino un remix que se hiciera a principios de este siglo, que obviamente demerita (Han Shot First anyone?); y dos, que el disco de Superman III no incluye la edición de lujo prometida, sino la misma edición que saliera en DVD hace años.

Mi recomendación es esperar a que WB diga que se va a hacer en este respecto, pero considerando que hasta la fecha todavía seguimos esperando el intercambio de discos R1 de Tom & Jerry (y que en México obviamente ni siquiera se va a dar) "I have a baaad feeling about this"...

0 comentarios: