Se me hizo buena, pero hasta ahí nomás, nada que ver con lo que muchos blogs estadounidenses están diciendo (que es buenísima, que el "Spider-Pig" es el orgasmo mental, que Walt Disney se sentiría orgulloso por la resurrección de las películas 2D).
Ciertamente tiene sus momentos, y de pronto hace reír, pero así de estar revolcandose de la risa, no... incluso me extraña un poco el que esta película no haya salido "directo a DVD", es decir, no tiene nada que no tenga un capítulo regular de los Simpsons (y para desgracia, un capítulo de las últimas temporadas) ya que la historia es tan poco realista como las historias de las últimas temporadas (aunque al menos ésta es un poco más divertida), lo único "novedoso" en cuanto a la animación son efectos 3D tipo Futurama (que dicho sea de paso, las hace Rough Draft, la misma compañia).
En cuanto al ya tan cacareado asunto del doblaje, no todas las voces han cambiado ya que muchas de las voces de personajes secundarios son las mismas de toda la vida (la de Lenny, Kent Bockman, Moe), la voz de Homero es virtualmente idéntica a la de Humberto Velez, la de Marge y Lisa más o menos dan el "gatazo"... las únicas que de plano están muy malas son las de Krusty, Burns y Flanders.
Por último, parece que el famoso boicot no está funcionando muy bien, ya que la sala estaba repleta.
Estoy seguro que el doblaje mató más de la mitad de la gracia de la película (aunque si el doblaje hubiera sido realizado por Velez y cia. hubiera sido lo mismo, al menos para mí), creo que definitívamente debí esperarme al DVD.
0 comentarios:
Publicar un comentario